










TORCHIN - Circle
Lanterne portable en papier washi · Fabriquée à Yame, Japon
TVA incluse · Envoi avec suivi
Collection TORCHIN — Shiraki Kougei
Le soir venu, quand le rythme ralentit enfin, certains objets changent l'atmosphère d'une pièce. TORCHIN est l'un d'eux. Fabriquée dans les ateliers Shiraki Kougei à Yame, cette lanterne diffuse une lumière chaude à travers un papier washi d'exception — tissé par un artisan reconnu Trésor National Vivant par l'État japonais. Un toucher suffit. Elle vous suit partout.
☀ 2700K — Lumière chaude
◷ 4 à 36h d'autonomie
≡ 3 niveaux de luminosité
CARACTÉRISTIQUES
- Dimensions : L18,4 cm × H28 cm
- Matériaux : papier washi & bois
- Fabrication : Japon
- Luminosité : 3 niveaux · ~168 lm · IRC Ra90
- Température de couleur : 2700K
- Autonomie : 4 à 36 heures selon l'intensité
- Recharge : USB Type A non-rapide · batterie externe · PC (lire la notice avant usage)
- Alimentation : batterie lithium-ion rechargeable · 200 mA à pleine puissance
SHIRAKI KOUGEI — L'ATELIER DE YAME
Les lanternes de Yame perpétuent une tradition de près de 200 ans, reconnues artisanat traditionnel par le Ministère de l'Économie japonais. Fabriquées à Kyushu, dans la plus grande zone de production artisanale de l'île, elles incarnent une excellence transmise de génération en génération.
La mission de Shiraki Kougei : transmettre les gestes, former les artisans de demain, et concevoir des pièces qui trouvent leur place dans les intérieurs d'aujourd'hui — sans jamais trahir ce qui les rend uniques.








































