


Räucherstäbchen - HIBI x TRC - Hinoki
HIBI x TRAVELER'S COMPANY Hinoki-Räucherstäbchen, 5 Stäbchen mit holzigem und nostalgischem Duft, hergestellt auf der Insel Awaji. Format „Palace Mold“ mit kompakter, feuerfester Basis, zugelassen für die Kabine, entworfen unter dem Thema „FOR TRAVEL“.
HIBI x TRC - HINOKI
HIBI x TRC legt die „Palace Mold“ der Streichhölzer neu auf, dieses Format, das früher in Hotels angeboten wurde, mit einem von TRAVELER’S COMPANY unter dem Thema „FOR TRAVEL“ gestalteten Design. 3 Düfte wurden aus den Hibi-Klassikern ausgewählt.
HINOKI ist ein Holzduft, der Sie in nostalgische Ruhe hüllt. Er wird empfohlen, wenn Sie zur Ruhe kommen und geistige Klarheit zurückgewinnen möchten.
Die Verpackung erinnert mit einem TRAVELER'S notebook an eine Reise nach Japan. Wir würden uns freuen, wenn dieser Duft Sie an Ihre Reise nach Japan erinnert.
- 1 feuerfeste Unterlage
- Reiseformat (bei Flugreisen im Handgepäck zugelassen)
10 MINUTES AROMA entstand aus dem Zusammentreffen zweier traditioneller japanischer Handwerkskünste: der Streichhölzer aus Harima und des Räucherwerks von der Insel Awaji. Der Wunsch, die Verwendung von Räucherwerk wieder in unseren Alltag zu integrieren, führte zu mehr als 3 Jahren Forschung, um dieses ganz besondere Produkt zu entwickeln.
Anwendung:
(1) Öffnen Sie die Verpackung, indem Sie an den beiden Seiten der gestrichelten Linie ziehen.
(2) Nehmen Sie ein hibi heraus. Halten Sie es in der Mitte (damit es nicht bricht), setzen Sie den Kopf in einem Winkel von 45 Grad an der braunen Fläche der Schachtel an und reiben Sie ihn nach unten.
(3) Halten Sie das hibi nach dem Anzünden mit dem Kopf leicht nach unten und warten Sie, bis die Flamme von selbst erlischt. Andernfalls brennt das Räucherwerk nicht oder der Geruch des Streichholzes tritt zunächst hervor (verfliegt jedoch nach einiger Zeit und macht dem Duft des hibi Platz).
(4) Legen Sie das hibi auf die spezielle Matte. Etwa 10 Minuten lang wird ein Duft freigesetzt. Da die spezielle Matte und die Untertasse wärmeisolierend sind, können Sie sie direkt auf einen Tisch oder eine andere Oberfläche stellen. Wenn Sie möchten, legen Sie sie auf den verschiebbaren Deckel. Bleiben Sie in der Nähe, während hibi brennt. Verbrennen Sie immer nur ein Stäbchen auf einmal, damit die Matte nicht überhitzt.
(5) Entfernen Sie nach der Verwendung die gesamte auf der Matte verbliebene Asche. Andernfalls kann es zu einer Vermischung der Düfte kommen, wenn Sie ein hibi mit einem anderen Duft verwenden.
Entdecken Sie auch: Räucherwerk, Räucherwerk Hibi und TRAVELER'S COMPANY.
Eigenschaften
- Gewicht
- 102 g
- Farbe
- Weiß
- Inhalt
- 5 Stäbchen
- Herkunft
- Awaji-Insel, Japan
Usage & Entretien
- Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und befolgen Sie sie.
- Gehen Sie vorsichtig mit dem Feuer um. Bleiben Sie neben hibi, während es brennt.
- Legen Sie hibi auf die spezielle Matte, nachdem Sie festgestellt haben, dass die Flamme erloschen ist und hibi brennt.
- Decken Sie die spezielle Matte mit dem Deckel ab, nachdem Sie festgestellt haben, dass hibi vollständig erloschen ist.
- Verwenden Sie hibi an einem windstillen Ort.
- hibi ist nicht essbar. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Verwenden Sie hibi nicht für andere Zwecke als die in der Gebrauchsanweisung vorgesehenen.
- Vermeiden Sie es, hibi an einem warmen und feuchten Ort aufzubewahren, um seine Entflammbarkeit zu erhalten.

Das Format der Hotelstreichhölzer, neu gestaltet für die Reise
Früher gab es in Hotels kleine Streichhölzer für die Gäste im Format „palace mold“. hibi hat dieses Format neu aufgelegt und in Räucherstäbchen verwandelt, die sich mit einer einfachen Bewegung anzünden lassen. TRAVELER'S COMPANY hat die Schachteln zum Thema FOR TRAVEL gestaltet, jede erinnert an eine Etappe der Reise. Drei Düfte wurden aus den Klassikern von hibi ausgewählt: Teebaum, Geranie und Hinoki. Die Serie ist weiterhin exklusiv in PARTNER'S SHOP-Boutiquen erhältlich.





DIE ZUSAMMENARBEIT HIBI x TRAVELER'S COMPANY
Was diese Serie auszeichnet
Der wiederveröffentlichte Palace Mold
hibi übernimmt die sogenannte Palace-Form, dieses Streichholzformat, das früher in Hotels angeboten wurde. Hier erscheint es als Räucherstäbchen.
Zündet an wie ein Streichholz
Weder Feuerzeug noch Brenner. Man reibt den Stäbchen an der Schachtel, die Flamme entzündet sich, der Duft verbreitet sich.
Ein Design von TRAVELER'S COMPANY
Das Design der Schachteln wurde von TRAVELER'S COMPANY zum Thema FOR TRAVEL erstellt.
Drei Klassiker von hibi
Teebaum ist frisch und würzig, Geranie verbindet die Sanftheit der Rose mit einer grünen Note, Hinoki erinnert an Holz. Drei Düfte, ausgewählt aus den Klassikern des Hauses.
Eine Dekoration nach Duft
Jede Schachtel erinnert an einen Ort: ein Hotelzimmer für Tea tree, ein Café für Géranium, ein TRAVELER'S COMPANY notebook für Hinoki.
Zehn Minuten Parfum
Jedes Räucherstäbchen brennt auf seiner Filzunterlage etwa zehn Minuten – genau die richtige Zeit für eine Pause.







